Ferndale’s buzzy Nine Mile hangout Public House is undergoing a major transition this week as the restaurant restaurant unveils a brand new menu. The nearly six-year-old establishment from Working Class Outlaws restaurant group has long been a destination for cocktails, hushpuppies, and eclectic sliders…